搭錯車[海外版(電影原聲帶)]

蘇芮( JULIE ) 搭錯車[海外版(電影原聲帶)]歌詞
1.序曲

編曲:陳志遠

當記憶自遠方彭湃而來,
通往心靈深處的大門敞開了.
亮麗如史詩般的生活,
竟是兒時生活最常聽到,
既熟悉又卑微的聲音.
這聲音,陪伴我渡過多少風雨,
保護我經過多少歲月,
這聲音,原是我生命的源頭.


2.一樣的月光

電影【搭錯車】主題曲
作詞:吳念真/羅大佑
作曲:李壽全
編曲:陳志遠

什麼時候兒時玩伴都離我遠去
什麼時候身旁的人已不再熟悉
人潮的擁擠 拉開了我們的距離
沉寂的大地 在靜靜的夜晚默默的哭泣

誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你
誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪
一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨
一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你
一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你

什麼時候蛙鳴蟬聲都成了記憶
什麼時候家鄉變得如此的擁擠
高樓大廈 到處聳立
七彩霓虹把夜空染得如此的俗氣

誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你
誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪
一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨
一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你
一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你

<1983年20屆金馬獎最佳電影插曲>


3.是否

作詞:羅大佑
作曲:羅大佑
編曲:陳志遠

是否這次我將真的離開妳 是否這次我將不再哭
是否這次我將一去不回頭 走向那條漫漫永無止境的路
是否這次我已真的離開妳 是否淚水已乾不再流
是否應驗了我曾說的那句話 情到深處人孤獨

多少次的寂寞掙扎在心頭 只為挽回我將遠去的腳步
多少次我忍住胸口的淚水 只是為了告訴我自己我不在乎
是否這次我已真的離開妳 是否淚水已乾不再流
是否應驗了我曾說的那句話 情到深處人孤獨
(本段重覆三次)


4.把握

作詞:梁弘志
作曲:梁弘志
編曲:陳志遠

給我一把 溫柔的光
我在今宵 叫所迷惘
和我一起
盡情舞蹈 陌生的人
盡量度宵 就聽一聽
叮叮噹噹
那滴答的音符真叫人心傷
悄悄離場 嘟嘟嘟哇
像漩渦的夢就別在心傷 噹~

給我一把 溫柔的光
我在今宵 叫所迷惘
和我一起
盡情舞蹈 陌生的人
盡量度宵 就聽一聽
叮叮噹噹
那滴答的音符真叫人心傷
悄悄離場 嘟嘟嘟哇
像漩渦的夢就別在心傷 噹~


5.請跟我來(配樂)

作詞:梁弘志
作曲:梁弘志
編曲:陳志遠

我踩著不變的步伐
是為了配合你到來
在慌張遲疑的時候
請跟我來

我帶著夢幻的期待
是無法按捺的情懷
在你不注意的時候
請跟我來

別說什麼
那是你無法預知的世界
別說你不用說
你的眼睛已經告訴了我

當春雨飄呀飄的飄在
你滴也滴不完的髮稍
戴著你的水晶珠鍊
請跟我來


6.酒矸倘賣無

作詞:侯德健
作曲:侯德健
編曲:侯德健

(合唱)
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
(蘇芮)
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
沒有天那有地 沒有地那有家
沒有家那有你 沒有你那有我
假如你不曾養育我 給我溫暖的生活
假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼
是你撫養我長大 對我說第一句話
是你給我一個家 讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話 卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情 卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音 讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你才回到我身旁 讓我再和你一起唱
(合唱&蘇芮)
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
(蘇芮)
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
沒有天那有地 沒有地那有家
沒有家那有你 沒有你那有我
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
(合唱&蘇芮)
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒矸倘賣無 酒矸倘賣無
酒..矸...倘....賣.....無...... 酒..矸...倘....賣.....無......
酒..矸...倘....賣.....無......
酒....矸......倘........賣..........無............


7.請跟我來

作詞:梁弘志
作曲:梁弘志
編曲:陳志遠
男聲:虞戡平

(虞戡平)
我踩著不變的步伐 是為了配合你到來
在慌張遲疑的時候 請跟我來
(蘇芮)
我帶著夢幻的期待 是無法按捺的情懷
在你不注意的時候 請跟我來
(蘇芮&虞戡平)
別說什麼 那是你無法預知的世界
別說你不用說
你的眼睛已經告訴了我
啊............
(合唱)
當春雨飄呀飄的飄在 你滴也滴不完的髮稍
戴著你的水晶珠鍊 請跟我來
(蘇芮&虞戡平)
別說什麼 那是你無法預知的世界
別說你不用說
你的眼睛已經告訴了我
啊............
(合唱)
當春雨飄呀飄的飄在 你滴也滴不完的髮稍
戴著你的水晶珠鍊 請跟我來


8.一樣的月光(配樂)

作詞:吳念真/羅大佑
作曲:李壽全
編曲:陳志遠

什麼時候兒時玩伴都離我遠去
什麼時候身旁的人已不再熟悉
人潮的擁擠 拉開了我們的距離
沈寂的大地 在靜靜的夜晚默默的哭泣

*誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你
誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪
一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨
一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你
一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你*

什麼時候蛙鳴蟬聲都成了記憶
什麼時候家鄉變得如此的擁擠
高樓大廈 到處聳立
七彩霓虹把夜空染得如此的俗氣

REPEAT *
<1983年20屆金馬獎最佳電影插曲>


9.變

作詞:梁弘志
作曲:梁弘志
編曲:陳志遠

想起初相見似地轉天旋 當意念改變如過眼雲煙
在季節變換的天空裡 你遊遊蕩蕩不已
在星月移動的夜空下 像迷迷濛濛輕紗
我一不小心失去的情感 說來遺憾
就把我不願想起的過去 丟向天際一覽無遺不再神秘
想起初相見似地轉天旋 當意念改變如過眼雲煙

在季節變換的天空裡 你遊遊蕩蕩不已
在星月移動的夜空下 像迷迷濛濛輕紗
我一不小心失去的情感 說來遺憾
就把我不願想起的過去 丟向天際一覽無遺不再神秘
想起初相見似地轉天旋 當意念改變如過眼雲煙
想起初相見似地轉天旋 當意念改變如過眼雲煙
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
想起初相見似地轉天旋 當意念改變如過眼雲煙


10.一樣的月光

電影 搭錯車 主題曲
作詞:吳念真/羅大佑
作曲:李壽全
編曲:陳志遠

什麼時候兒時玩伴都離我遠去
什麼時候身旁的人已不再熟悉
人潮的擁擠 拉開了我們的距離
沉寂的大地 在靜靜的夜晚默默的哭泣

誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你
誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪
一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨
一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你
一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你

什麼時候蛙鳴蟬聲都成了記憶
什麼時候家鄉變得如此的擁擠
高樓大廈 到處聳立
七彩霓虹把夜空染得如此的俗氣

誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你
誰能告訴我 誰能告訴我
是我們改變了世界 還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪
一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨
一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你
一樣的笑容 一樣的淚水
一樣的日子 一樣的我和你